#66. What else matters?

Does it look like a blue madness to you? For me, personally, it does. But in reality, Adidas launched new campaign for 13/14 Chelsea home kit. It should persuade Chelsea fans pre-order new kit without seeing it in order to prove their passion for the blues.

Вам не кажется, что это синее безумие? Мне кажется, что так оно и есть. На самом деле, Адидас  запустил новую коллекцию 13/14 для фанатов футбольного клуба "Челси". По идее, коллекция должна убедить совершать предзаказы без предварительного просмотра, чтобы доказать свою любовь к синему цвету как цвету "Челси".

This whole campaign looks totally anti-persuading, frightening, scary and sketchy. 

Of course, I am not a football Chelsea fan and maybe don't get the overall spirit of this pre-collection but the only thing I can see - men covered with blue paint with supposedly pursuing faces.

Я конечно все понимаю, но разве игроки "Челси" не стали похожи на аватаров? Может это такой коммерческий ход? И Adidas хочет повторить по кассовым сборам успех фильма? Продать спортивной одежды на более чем 2млрд долларов? Сомневаюсь, что это возможно.